Descrizione di carattere storico artistico relativa all’oggetto
Il progetto “Alla riscoperta della pittura tardo cinquecentesca” nasce per valorizzare le opere meno note delle Gallerie d’Arte Antica dei Civici Musei di Udine, già in deposito presso uffici di rappresentanza della città, che in anni recenti sono state recuperate per ricostituire l’unitarietà delle collezioni. I due dipinti, acquisiti nel 1919, grazie al lascito testamentario del medico friulano Giuliano Mauroner appartengono al genere delle “scene campestri” ideate da Jacopo da Bassano (Bassano 1510/15 – 1592), replicate con grande profusione dai suoi figli e dalla sua bottega a partire dal 1560 – 1570, per soddisfare le richieste di un collezionismo privato appassionato. Il dipinto “Scena rustica”, olio su tela, cm. 51 x 64, inv. 133 mostra una tipica scena di carattere agreste, proponendo due ragazze e due contadini, raccolti intorno alla polenta appena scodellata sul tagliere; a terra una tovaglia e dei coltelli e sulla sinistra dei buoi e un cane. Il gruppo dei quattro personaggi e del cane sono tratti, con lievi varianti nella disposizione, da un dipinto di Jacopo da Bassano “L’incontro di Ruth e Booz” nella Nàrodni Galerie di Praga del 1572. Il dipinto “Animali”, olio su tela, cm. 51 x 64, inv. 132 rappresenta una scena ambientata in aperta campagna, con un piccolo gruppo di animali, composto da pecore, capre, buoi e un cane; in basso a destra trovano posto una cesta, un paiolo e altre stoviglie. Anche in quest’opera le stoviglie riprodotte sono tratte dall’ “L’incontro di Ruth e Booz”. La presenza di tali oggetti era una consuetudine dei quadri del Bassano, il quale inseriva simili “nature morte” per sfruttare i riflessi di luce prodotti dal rame e da altri materiali, ottenendo così effetti di notevole suggestione pittorica. Accanto al restauro delle due tele il progetto prevede anche il recupero di una preziosa cornice tardo cinquecentesca di manifattura centro italiana, appartenente ad un quadro molto interessante, “San Francesco che riceve le stimmate”, olio su tela, cm. 93 x 129, inv. n. 45, di proprietà della Parrocchia di Santa Maria Assunta di Fagagna (UD), originariamente esposto nella Chiesa di San Giacomo, in deposito presso le Gallerie d’Arte Antica dei Civici Musei dal 1911. Il dipinto, in virtù di un restauro attualmente in corso, è nuovamente al centro di un appassionante dibattito critico circa la sua attribuzione a Michelangelo Merisi detto il Caravaggio (Milano 1573 – Porto Ercole 1610). Un saggio di pulitura ha rivelato che sotto uno strato di porporina si nasconde una preziosa decorazione a motivi fitomorfici realizzata in foglia d’oro, applicata su un fondo ocra brunito, che produce un raffinato gioco di opaco e lucido. Dal confronto con cornici di opere coeve è possibile affermare che la cornice è ascrivibile a bottega centro italiana ed è collocabile tra la fine del Cinquecento e i primi del Seicento, un dato che aggiunge un ulteriore elemento di conoscenza e di completamento del dipinto.
Informazioni sullo stato della conservazione
Imitatore di Jacopo da Bassano:
1) “Scena rustica”, ultimi decenni sec. XVI, dipinto ad olio su tela, cm. 51x64, inv. 133
2)“Animali”, ultimi decenni sec. XVI, dipinto ad olio su tela, cm. 51x64, inv. 132
I due dipinti in mediocre stato di conservazione sono stato oggetto di un intervento di restauro documentato nel 1970 e successivamente depositati presso gli Uffici della Questura di Udine. Ad un primo esame autoptico la rintelatura a colla di pasta ed il montaggio su telaio ligneo mobile con cunei del 1970 di entrambi, appaiono ancora efficienti. La pellicola pittorica dei due quadri si presenta offuscata da sporco ambientale depositato, da spesse vernici ingiallite ed ossidate con opacità localizzate, sotto le quali si nota aridità e consunzione del colore nell’opera inv. 133, molte abrasioni con diffuse consunzioni del colore in corrispondenza del rilievo della trama della tela di supporto nell’opera inv. 132. La tela inv. 133 si rivela sofferente, presentando minuti sollevamenti della pellicola pittorica lungo il lato sinistro ed il bordo inferiore e cadute di colore già avvenute che lasciano a vista la preparazione sottostante. Nel dipinto inv. 132 si intravedono integrazioni di colore lungo i margini del dipinto.
3) Manifattura centro italiana, Cornice dorata, legno intagliato e dipinto, luce cm. 102,5 x 136,5 , ingombro cm. 112 x 146 x 6, sagoma a cassetta, battuta a gola liscia, profilo liscio aggettante rilevato, gole lisce che scendono su fascia piatta risalente ad profilo liscio aggettante, gole lisce che scendono a muro. La cornice è pertinente al dipinto su tela raff. : “San Francesco che riceve le stigmate” , attr. a Caravaggio, Michelangelo Merisi detto il (Milano 1573 – Porto Ercole 1610), fine sec. XVI – inizi sec. XVII , olio su tela, inv. 45, di proprietà della Parrocchia di San Giacomo di Fagagna (Udine), in deposito dal 1911 presso i Civici Musei, Castello di Udine.
Stato di conservazione mediocre. La struttura della cornice, in legno di conifera, presenta agli angoli degli elementi di unione a “farfalla” in legno e delle staffe angolari di metallo; questi accorgimenti di rinforzo alle giunzioni angolari risalgono probabilmente ad interventi di manutenzione, ancora efficienti in rapporto alla stabilità dell’insieme. Sono presenti fessurazioni e rotture localizzate nei profili più sottili della battuta dove si rilevano maggiormente i danni di un attacco xilofago pregresso, generalmente limitato nel resto della struttura. La cornice è attualmente ricoperta da uno spesso strato di doratura non originaria, eseguito con porporina liquida, alterata dall’ ossidazione del metallo e da una “patinatura” scurita.
Informazioni sulla fruizione e orari di apertura
I due dipinti di scuola bassanesca "Scena rustica" inv. 133 e "Animali" inv. 132 sono attualmente conservati presso i depositi delle Gallerie d'Arte Antica del Castello di Udine. I due quadri, già in deposito presso alcuni uffici di rappresentanza della città, sono stati per parecchi anni indisponibili al grande pubblico e in anni recenti sono stati riportati presso il Castello di Udine, sede delle Gallerie, per ricostituire l’unitarietà delle collezioni.
I due dipinti, furono acquisiti nel 1919, grazie al lascito testamentario del medico friulano Giuliano Mauroner (Tissano di Santa Maria La Longa (UD) 1846 – Firenze 1919). Al termine del restauro verranno presentati alla cittadinanza nell'ambito di un evento pubblico ed esposti temporanemanente presso le Gallerie d'Arte Antica.
La cornice tardo cinquecentesca pertinente al dipinto, di attribuzione caravaggesca, "San Francesco che riceve le stimmate", inv. 45 si conserva presso le Gallerie d'Arte Antica del Castello, attualmente chiuse al pubblico per le misure di contenimento della pandemia da Covid-19. Il dipinto è attualmente oggetto di restauro e la cornice, coeva alla tela, è stata smontata ed attende anch'essa di essere restaurata. Al termine dei restauri sia del dipinto che della cornice, l'opera verrà presentata al pubblico nell'ambito di un evento pubblico nel corso del quale affermati specialisti della pittura caravaggesca faranno il punto sull'attribuzione del dipinto alla luce delle risultanze dei recenti restauri.
Il dipinto "San Francesco che riceve le stimmate" è visitabile all'interno del percorso permanente delle Gallerie d'Arte Antica del Castello di Udine.
Prescindendo dall’attuale chiusura dei Musei conseguente alle misure di contenimento della pandemia da Covid – 19, i Civici Musei del Castello, sede delle Gallerie d’Arte Antica, osservano il seguente orario valido tutto l’anno
Dal Martedì alla Domenica dalle ore 10.00 alle ore 18.00.
Chiusura settimanale: Lunedì
