I contenuti pubblicati sono a cura dell’Ente beneficiario delle erogazioni liberali il quale dichiara che i dati trasmessi sono conformi all’ art. 1 – Art Bonus - Decreto Legge 31 maggio 2014, n. 83 e s.m.i.

Attività principali dell'istituzione

Teatringestazione, riconosciuta dal Ministero della Cultura come impresa di produzione di teatro di innovazione nell’ambito della sperimentazione, ha sede a Napoli dal 2006. Opera nell’ambito dello spettacolo dal vivo, su scala internazionale. Il lavoro della compagnia integra performance, installazioni e pratiche partecipative, abbracciando una vasta gamma di linguaggi espressivi e ponendo particolare attenzione al rapporto tra corpo e spazio nella sua dimensione politica. I suoi fondatorx sono Gesualdi | Trono, artistx, curatorx. Promuovono un’azione artistica tesa a sovvertire le coordinate del quotidiano perseguendo il principio di “cittadinanza poetica”. Creano dispositivi ibridi e “ambienti performativi” che sfidano le forme convenzionali dello spettacolo dal vivo, con particolare attenzione ai processi condivisi.

Premi e riconoscimenti di rilievo:

  • Nel 2025, Art Explora – Académie des beaux-arts European Award.
  • Nel 2024, Creativity Pioneers 2024 (Moleskine Foundation).
  • Nel 2024, Premi della Critica 2024 – Premio Catarsi – Teatri delle diversità (ANCT – Associazione Nazionale dei Critici di Teatro).
  • Nel 2024, per la seconda volta, l’Allianz Kulturstiftung della fondazione Allianz.
  • Nel 2023 si aggiudicano i bandi TOCC_transizione digitale e TOCC_Capacity Building per la transizione ecologica.
  • Nel 2023 sono tra i 6 finalisti del premio Art Explora – Académie des beaux-arts European Award.
  • Nel 2023 sono tra i 4 finalisti del premio Rete Critica.
  • Dal 2022 riconosciuti dal MiC come impresa di produzione di teatro di innovazione nell’ambito della sperimentazione (ART. 13, C. 3 – D.M. 27 luglio 2017).
  • Nel 2021 il Local Journey for Change di IETM. 
  • Nel 2019 l’Allianz Kulturstiftung della Fondazione Allianz.
  • Nel 2017 l’EFFE Award.
  • Nel 2017 il SIAE – Sillumina (attualmente chiamato Per Chi Crea).
  • Nel 2016 il Funder 35 dedicato alle giovani imprese culturali italiane. 
  • Dal 2012 iscritti nel Registro regionale dello spettacolo dal vivo della Regione Campania.
  • Nel 2011 vincono il Movin’UP a supporto della circuitazione dei talenti italiani emergenti nel mondo (GAI e MiC). 

Festival, rassegne INTERNAZIONALI:
Trenčin 2026 European Capital of Culture (SVK); Wuzhen International Theatre Festival – Wuzhen (CHN); Momentary Island Festival – Ganghwa Island (KOR); INAE – Montevideo (URY); Cuerpo Mediado Festival – Rosario (ARG); Sunplugged Festival, Faro (PRT), Ystad (SWE); Breaking Walls Festival, Il Cairo (EGY); Timișoara 2023 European Capital Of Culture – Timișoara (ROU); Bethlhem Site-Specific Festival – Bethlehem (PSE); ConTempo Festival – Kaunas (LTU); Valletta 2018 European Capital of Culture (MLT); International Culture Summit – Edinburgh (GB-SCT); DMZ Research Lab and Open Forum – Seoul (KOR); Dance Interfaces – Tenerife (ES); CAMP_iN – San Luis Potosì (MEX); Institut für Theater Film und Medienwissenschaft/Goethe Universität – Frankfurt am Main (DE); R.E.D. – Eina, Oslo (NOR).

BIO COMPLETA TEATRINGESTAZIONE.COM

DESCRIZIONE DEGLI INTERVENTI CON RACCOLTA APERTA

RACCOLTA FONDI

Raccolta aperta

Raccolta aperta

FASE ATTUATIVA

Lavori in corso

IMPORTO 80.000,00 €

slide
DESCRIZIONE INTERVENTO

Golden Age è un progetto di formazione, produzione e programmazione teatrale, realizzato nel Carcere di Napoli-Secondigliano, rivolto a persone detenute, minorenni con genitori detenuti, pubblico esterno, artistise/i, studiose/i e professioniste/i.

Vincitore dei premi Art Explora – Académie des beaux-arts European Award 2025 e Allianz Kulturstiftung 2024/25, il progetto trasforma la Casa di Reclusione in un presidio culturale, dove le arti performative diventano strumento di ricostruzione dei legami familiari e di reinserimento sociale.

Le attività includono:
- la formazione teatrale continuativa rivolta alle persone detenute e alle loro figlie e ai loro figli minorenni autorizzati ad entrare in carcere per partecipare alle attività;
- i laboratori intensivi condotti da formazioni artistiche internazionali, a cui partecipano persone detenute, figlie e figli minorenni, persone libere esterne;
- una rassegna di eventi di arti performative aperta gratuitamente al pubblico esterno autorizzato;
- la produzione di uno spettacolo con le persone detenute, insieme alle loro figlie e ai loro figli minorenni, con esito aperto al pubblico in un evento finale.

Le performance si tengono nel teatro centrale del carcere (150 posti), i laboratori nella sala polivalente del reparto Mediterraneo (80 posti).

Il progetto trasforma l’istituzione penitenziaria in uno spazio di ricerca artistica e sperimentale, dove le arti performative diventano pratica di cura, di relazione e di cittadinanza attiva, affermando il carcere come uno dei luoghi centrali in cui oggi ripensare il rapporto tra arti performative, politica e società.

Il carcere di Secondigliano sorge nel quartiere di Scampia, una delle aree a più alto rischio di esclusione sociale della città. Golden Age interviene su questo contesto trasformando un luogo chiuso in una risorsa culturale per la comunità: gli spettacoli e i laboratori sono aperti al pubblico esterno, gratuitamente, rendendo il carcere un punto di accesso alla cultura contemporanea in una periferia che ne è storicamente privata. La collaborazione con l'ufficio giuridico-pedagogico dell'istituto garantisce continuità e radicamento istituzionale, con l'obiettivo di consolidare il progetto come offerta permanente all'interno del carcere e della rete culturale cittadina.

In un contesto segnato da marginalizzazione e fratture sociali, Golden Age propone il teatro come gesto politico capace di spostare lo sguardo dalla logica della sicurezza alla giustizia sociale, dalla punizione alla responsabilità condivisa.

Le risorse raccolte tramite Art Bonus saranno destinate a: cachet degli spettacoli programmati in carcere; produzione e allestimento tecnico dello spettacolo finale con persone detenute e figlie/i; compensi personale artistico e gestione dei laboratori e dei materiali didattici; documentazione e comunicazione del progetto; spese organizzative e logistiche per garantire l'accessibilità gratuita al pubblico esterno.